Les compartimos el documento completo de la Guía de Buenas Prácticas para actividades
turísticas alrededor de arrecifes y ecosistemas asociados, elaborado por CIAM en colaboración son SUSTENTUR, impulsando la protección de nuestros corales y turismo responsable.
AFAR Travel Vanguard, desde 2016, reconoce a las organizaciones que ponen a las personas (y al planeta) en primer lugar. De casi 130 nominados este año se seleccionaron 7 homenajeados, siendo la ReD SOSTUR una de ellos. AFAR se describe como “una galardonada marca de medios de viajes que genera un impacto positivo en el mundo a través de narraciones de alta calidad que inspiran, empoderan y enriquecen a los viajeros que se preocupan por ellos”. El propósito de AFAR es ofrecer “experiencias que enriquecen personalmente al viajero, apoyan a las comunidades visitadas y son sensibles a los efectos en nuestro planeta”.
Como curiosidad, al igual que AFAR Travel Vanguard, los inicios de nuestra red se remontan al año 2016, cuando el Programa de Pequeñas Donaciones (PPD) en conjunto con La Fundación Panameña de Turismo Sostenible (APTSO), colaboraron en la creación de la marca y primer pilotaje de la ReD SOSTUR de turismo comunitario. El PPD es un programa corporativo del Fondo de Medio Ambiente Mundial (GEF) implementado por el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).
La ReD SOSTUR inició con sólo 5 comunidades y hoy nos enorgullece tener 10 comunidades piloto en nuestra red colaborativa, las cuales participan actívamente para convertir a sus destinos en fuentes de ingresos para la comunidad con un enfoque sostenible y a largo plazo. Estas comunidades se capacitan constantemente para mejorar su oferta turística.
“La ReD SOSTUR busca promover un enfoque sostenible y participativo del turismo, centrándose en el involucramiento activo de las comunidades diversas de Panamá, que a través de sus emprendimientos contribuyen significativamente a la mitigación y adaptación del cambio climático“, señala Annie Young, Presidenta de APTSO y Coordinadora de la ReD SOSTUR.
Gracias a AFAR Travel Vanguard por este reconocimiento y felicitamos a las 10 comunidades y al equipo de trabajo de la ReD SOSTUR, nuestros aliados locales e internacionales y a los donantes por este gran logro, el cual recibimos con mucho aprecio y es una motivación más para seguir trabajando con las comunidades locales para que se beneficien del turismo basado en la conservación y la regeneración de la naturaleza, a la vez que buscamos empoderar a las mujeres y a los jóvenes a participar activamente de la industria turística.
Te invitamos a concursar en la BECA: Workshop de Turismo Regenerativo en Costa Rica dictado por La Iniciativa Global de Turismo Regenerativo.
El propósito del diseño de experiencias regenerativas es INNOVAR y crear VALOR através de la creación de conexiones profundas y la integración del viajero, la naturaleza y la la comunidad local, develando la identidad y esencia de cada lugar (su ética y estética), posibilitando que la relación hombre-naturaleza sean saludables, transfromativas de bienestar a largo plazo para que todos puedan prosperar hacia a su potencial evolutivo.
¿Para Quién?
Este curso es un espacio colaborativo donde profesionales, gerentes de hotel y/o operadores turísticos, emprendedores, académicos y creadores de cambios co-crean una nueva comprensión del viejo concepto del llamado “Turismo Sostenible”.
¿Cómo?
Trabajaremos con proyectos vivos y con la metodología de Aprendizaje Evolutivo, esta a través de un proceso vivencial, donde conceptos, reflexiones, prácticas y experiencias permiten integrar el conocimiento con mayor rapidez y eficacia, dentro de un modelo que incluye todos los sentidos y el aprendizaje colectivo.
Serán 3 días (dos noches) de profunda inmersión con la metodología Aprendizaje Evolutivo y un proceso vivo donde los conceptos, reflexiones, prácticas y experiencias permitirán a los participantes integrar el conocimiento adquirido con mayor rapidez y eficacia, dentro de un modelo que incluye todos los sentidos y el aprendizaje colectivo para fortalecer a tu ser como un diseñador y activista regenerativo/a.
Objetivo: APTSO alineado al ODS #4. “Educación de calidad”, busca el fortalecimiento de las capacidades técnicas y blandas de líderes que trabajen en el área de Turismo Comunitario en Panamá, que son parte de comunidades rurales e indígenas. Buscando el desarrollo e innovación de las organizaciones y emprendimientos de Turismo Comunitario. y cubriremos todos los gastos del o la becaria.
¿Qué incluye?
Donde: Estaremos en Montaña de fuego (www.montanadefuego.com) en La Fortuna, Costa Rica. En un entorno volcánico y natural único, con aguas termales y alimentación saludable, donde también compartiremos una experiencia ancestral con los indígenas Maleku.
Contenidos
Requisitos
Compromisos
FECHA DE CIERRE DE LA CONVOCATORIA: 15 DE JUNIO DE 2023.
Formulario de Participación de la BECA
https://forms.gle/ceDKmGuC4VicxrJ79
Estamos viviendo una crisis que nunca antes hemos vivido como experiencia humana. Los niveles de degradación ambiental, el cambio climático, una economía avasalladora de los recursos naturales, la desconfianza política, las migraciones y el crecimiento exponencial de la población humana son sin lugar a duda factores que están cambiando el presente y cambiaran el futuro.
Sostener lo que esta ocurriendo no es suficiente, dar una paso hacia la restauración, la reconciliación y la regeneración eco-social es el movimiento que nos inspira.
Es necesario la construcción de comunidades que integren nuevas formas de pensar el mundo, dejando atrás los viejos paradigmas para liderar estos tiempos de incertidumbre.
El turismo es una de las claves para el desarrollo regenerativo, este mueve 1.200 millones personas alrededor del mundo. Como categoría mundial de exportación, el turismo ocupa el tercer puesto, tan solo por detrás de combustibles y de productos químicos, y por delante de alimentación y de la industria automotriz, generando el 10% del empleo mundial. Tiene un potencial indiscutible para la superación de la pobreza y una herramienta social que ayuda al entendimiento, la multiculturalidad, la inclusión y por lo tanto una cultura de Paz.
La Regeneración es una invitación a ser parte consciente de la co-evolución con la naturaleza y la totalidad que nos rodea.
-Iniciativa Global de Turismo Regenerativo
The challenges of the tourism industry are more critical than ever due to the climate change crisis, which has exposed new perspectives about the relationship between tourism, communities, and sustainable development.
The Panamanian Sustainable Tourism Foundation (APTSO.ORG), whose mission is to facilitate sustainable development in Panama through tourism, launched the SOSTUR NETWORK on August 3, 2022. A digital platform for rural communities and tourism businesses to share their vision and support the implementation of regenerative tourism strategies.
The SOSTUR network supports the strengthening and development of rural and community tourism enterprises in Panama to promote new sources of employment, value culture and contribute to the sustainability of Panama’s natural resources.
During the launch of the Network, representatives of ten pilot communities located in national park buffer zones and areas of high biological and cultural diversity presented their tourism projects to local and international agencies and provided details of how they hope to achieve successful partnerships to promote their products and services.
The Panamanian Foundation for Sustainable Tourism (APTSO), and other local and international partners have created The Panama Alliance for Community Tourism (PACTO) as a multi-year initiative to build strong and resilient communities in Panama through regenerative tourism. This goes beyond “sustainable tourism” and simply trying to minimize the negative impact of tourists. Rather, the innovative PACTO collaboration utilizes community tourism as a tool to generate new opportunities and achieve measured goals defined by local communities and indigenous groups. PACTO is a process to design and implement a regenerative National Community Tourism Strategy for Panama that delivers many of the goals outlined in the National Master Plan for Sustainable Tourism.
The APTSO team has worked with ten pilot communities, strengthening their leadership and technical skills, co-creating flagship projects, supporting community exchanges and testing new adventure alternatives to connect them with the tourism industry through the SOSTUR network. APTSO continues to support the communities with capacity building in the areas of infrastructure and tourism facilities with potential donors.
Annie Young, the President of APTSO, expressed during the launch that the SOSTUR Network seeks to promote a new and authentic way of traveling in Panama through local adventures that connect travelers with rural and indigenous groups to generate alternative income, sustain the quality of life and pride of the participating communities.
For more information, please contact us at info@aptso.org
Visit: www.sostur.org
Los desafíos de la industria turística son más urgentes que nunca debido a la crisis del cambio climático, lo que ha expuesto nuevas perspectivas sobre la relación entre el turismo, las comunidades y el desarrollo sostenible.
La Fundación Panameña de Turismo Sostenible (APTSO), cuya misión es facilitar el desarrollo sostenible en Panamá a través del turismo, lanzó el 3 de agosto de 2022 la RED SOSTUR (www.sostur.org). Una plataforma digital para que las comunidades rurales y las empresas turísticas compartan su visión y apoyen la implementación de estrategias de turismo regenerativo.
La Red SOSTUR apoya el fortalecimiento y desarrollo de las empresas turísticas rurales y comunitarias de Panamá, con el fin de promover nuevas fuentes de empleo, valorar la cultura y contribuir a la sostenibilidad de los recursos naturales de Panamá. La red también facilita intercambios de experiencias entre los asociados y organiza talleres de capacitación en temas que prioritarios para sus asociados.
Durante el lanzamiento de la Red, representantes de diez comunidades piloto ubicadas en zonas de amortiguamiento de parques nacionales y áreas de alta diversidad biológica y cultural presentaron sus proyectos turísticos a organismos locales e internacionales, y dieron detalles de cómo esperan lograr asociaciones exitosas para promover sus productos y servicios.
El equipo de la APTSO ha trabajado durante dos años con diez comunidades piloto, fortaleciendo su liderazgo y habilidades técnicas, co-creando proyectos emblemáticos, apoyando los intercambios comunitarios y probando nuevas alternativas de aventura para conectarlas con la industria turística a través de la red SOSTUR. La APTSO sigue apoyando a las comunidades con el desarrollo de capacidades en las áreas de infraestructura e instalaciones turísticas con potenciales donantes.
Annie Young, la Presidenta de APTSO, expresó durante el lanzamiento, que la Red SOSTUR busca promover una nueva y auténtica forma de viajar en Panamá a través de aventuras locales que conecten a los viajeros con grupos rurales e indígenas para generar ingresos alternativos, mejorar la calidad de vida e inspirar el orgullo de las comunidades participantes.
La Red SOSTUR busca sensibilizar a las entidades públicas y privadas en la realidad del turismo comunitario en el país y que trabajemos en coordinación con las distintas comunidades, sus municipios y asociaciones donde se desarrollan los proyectos para lograr su incorporación al proceso de desarrollo del turismo sostenible y responsable en sus destinos.
Para más información, póngase en contacto info@aptso.org y la web: www.sostur.org
Receptive tourism hosted and managed by local communities has the potential to deliver important economic, environmental, and social impacts. Community tourism can generate opportunities to achieve locally-defined development goals, as well as directly contribute to the accomplishment of the Republic’s larger development goals—including Panama’s climate targets in the Nationally Determined Contribution (NDC) to the Paris Agreement[1] and the UN Sustainable Development Goals (SDGs)[2].
Panama’s Master Plan for Sustainable Tourism (2020-2025) recognizes the diversity and connectivity of the rich natural and cultural heritage of the local communities and Indigenous Peoples of Panama. However, despite isolated pilots, there has not yet been a cohesive effort to align community tourism directly with poverty alleviation, environmental conservation and the critical skills at the local level to build resilience and improve human well-being.
WHAT IS PACTO?
The Panamanian Foundation for Sustainable Tourism (APTSO), the Tourism Authority of Panama (ATP) and other local and international partners have created The Panama Alliance for Community Tourism (PACTO) as a multi-year initiative to build strong and resilient communities in Panama through regenerative tourism. This goes beyond “sustainable tourism” and simply trying to minimize the negative impact of tourists. Rather, the innovative PACTO collaboration is utilizing community tourism as a tool to specifically generate new opportunities and achieve measured goals defined by local communities and indigenous groups. PACTO is a process to design and implement a regenerative National Community Tourism Strategy for Panama, that delivers many of the goals outlined in the National Master Plan for Sustainable Tourism.
APTSO began developing the PACTO initiative in 2020, and successfully raised an initial US$260,000 to design, implement and refine approaches. We are currently realizing activities in partnership with 11 communities; located in indigenous territories, national park buffer zones, and areas of high biological diversity and cultural heritage. These activities include leadership training, technical capacity building, and impact management; as well as developing digital platforms to connect local products with national and international markets. The overarching goal of this phase is to develop and strengthen tourism enterprises in each of these communities that support the recovery of natural and agricultural productive areas to improve water and food security.
This phase of the programme will run through the end of 2022. At that time, a participatory evaluation process to identify lessons learned will be conducted. This information will then be utilized to refine strategies for the next phase of PACTO (2023-2025); to scale up the National Community Tourism Strategy for Panama into an additional 20 communities.
APTSO is leading this pioneering programme in close collaboration with the Authority of Tourism of Panama, Fundación Natura, PNUD-GEF and other international and local networks organizations.
WHY PACTO?
Women-headed households, differently-abled individuals, self-employed women and families with terminally ill members (cancer, kidney failure, stroke, etc.) are greatly affected in a post covid era. The reason being the lack of income, savings, inability to access finance and other benefits. Many who were dependent on public transport and living in rural and inaccessible areas are affected greatly. The collapse of tourism and hospitality industry and loss of jobs created a desperate situation for many unable to meet basic needs. Most/all women-run enterprises and women entrepreneurs who have invested in their business are still affected. The uncertainty of the current situation further marginalizes these individuals and their families. APTSO aims to directly meet the needs of vulnerable women and Indigenous Peoples to improve their livelihoods through this program.
This program will benefit at least 200 women and youth-run enterprises, women entrepreneurs and indigenous peoples aged ranging from 20-60, living in rural areas throughout Panama. The primary focus is on community-owned enterprises and associations and majority indigenous-owned small or micro-enterprises and community cooperatives.
The Panama Alliance for Community Tourism (PACTO)
Phase 1, Pioneer Communities
“Increased mining is causing negative changes in our environment. There is already loss of species such as the golden frog and loss of forests that were part of the Omar Torijos Herrera Division National Park.” -Janeth Peña, Comunidad de La Pintada
“Although we have been guardians of the earth for a long time, climate change is a global problem that is affecting the planet, and our region does not escape this sad reality. It affects my community with drought, and seasonal changes in the timing of the rains. Along with the poor management of watersheds—there is less productivity, collapse of large amounts of land, loss of biodiversity, and more. With regenerative tourism, we hope to sensitize visitors that they can have a positive and sustainable impact in our host communities.“
-Justino Bejerano, Comunidad de Soloy
“One of the biggest challenges in Santa Fe is family sustainability—since many must leave town to work in other places. I feel that with tourism we can create new entrepreneurs, new jobs in the community with our local activities and in addition, receiving all the support that can be provided from the network of communities, in the transmission of previously acquired knowledge.” -Odelvis Jordán, Comunidad de Santa Fe
For more information on the technical components of PACTO, or
questions about the next phase, please contact: info@aptso.org
[1] See Panama’s NDC; which includes a GHG emission reduction of 11.5% by 2030 and 24% by 2050; restoring 50,000 ha of forest; and other planning and management plans including the integrated management of hydrographic basins, resilient human settlements, improved public health and more.
[2] For more info see: Plan Colmena “Panamá libre de pobreza y desigualdad, la Sexta Frontera.”
En marzo del 2022 iniciamos una nueva colaboración con KOMU quienes promueven la innovación social y el turismo comunitario en Latinoamérica. “Fortalecer el turismo comunitario como herramienta de transformación social para que nos ayude a re-sanar relaciones con nosotros mismos, con la naturaleza y con los demás”, es la misión de KOMU y que se alinea con los objetivos de APTSO.
El propósito de esta alianza es fortalecer nuestras comunidades y generar un turismo comunitario liderado por nuestra gente local. Con esta alianza esperamos compartir experiencias y conocimientos que permitan vincular comunidades, brindándoles herramientas de comercialización y conexión con mercados internacionales.
Con esta nueva alianza buscamos implementar programas de turismo sostenible de mutuo interés, mediante algunas estrategias puntuales:
“La alianza con KOMU nos brinda un mayor alcance para lograr estrategias de comercialización internacional que beneficien a las comunidades rurales de Panamá. Además, nos permitirá seguir innovando en el desarrollo y diseño de proyectos turísticos sostenibles y lograr mayor incidencia y crear modelos de éxito que puedan ser replicados en la región”, señaló Annie Young J. Presidente de APTSO.
PACTO es una alianza, un movimiento y un vehículo para impulsar un cambio transformador en la forma en que las comunidades pueden beneficiarse del turismo en Panamá. Este programa se centra en la colaboración intra e interinstitucional a través de programas e iniciativas, la financiación de contrapartidas y un compromiso a largo plazo de los diversos actores para poner a las comunidades en el centro del turismo en Panamá.
Para más información has click aquí.
El equipo de trabajo de la Fundación Panameña de Turismo Sostenible se siente muy complacido al haber firmado un acuerdo con ATTA apoyar a nuestra Fundación en Estrategias importantes para el desarrollo del turismo responsable, educación al gremio turístico en temas de turismo de aventura y asistencia en la comercialización de la red de turismo rural Sostur. La firma entre nuestra Presidenta, Annie Young J. en representación de APTSO y por ATTA Gabriela Stowell, la Regional Director, Latin America & Caribbean. Este es un compromiso de trabajo voluntario de ambas organizaciones que donan su tiempo, recursos y esfuerzo por una vision compartida y para impulsar Justicia Social, diversidad y promover la Paz a través del Turismo de Aventura y Comunitario en Panamá.
ATP invitado por Annie Young a participar en Adventure Next en Salta Argentina en el 2017 para impulsar estrategias conjuntas Panama y ATTA.
Sobre la ATTA:
La Asociación Mundial de Turismo de Aventura (ATTA) es una Asociación Internacional de networking, marketing y membresía centrada en los recursos que representa a más de 1.300 organizaciones de todo el mundo, incluyendo operadores turísticos, agencias de viajes, alojamientos, organizaciones de marketing de destino y consejos de turismo; y numerosos proveedores de la industria, como así también socios con un gran interés en el desarrollo responsable de la industria de viajes de aventura .
Entre los compromisos de APTSO y ATTA con esta nueva alianza:
Oportunidades adicionales con ATTA:
Para mas información, pueden contactarse a info@aptso.org
El turismo sostenible beneficia a las comunidades rurales y sus ecosistemas, poniendo las necesidades del destino en el centro y promoviendo experiencias auténticas e intercambios culturales.
