Tag

¡Bienvenidos a la segunda edición de la  Guia de Turismo Sostenible de APTSO.

Gracias a nuestros aliados y colaboradores para lograr lanzar la nueva versión de esta guía:  COPA Airlines, Gotuuri y Star5 Creative.

El turismo sostenible se ha convertido en una elección fundamental para los viajeros comprometidos con la conservación de su entorno natural y las comunidades locales. En esta guía, exploraremos junt@s cómo podemos disfrutar de nuestros destinos favoritos mientras minimizamos nuestro impacto negativo y fomentamos un cambio positivo.

El turismo sostenible se basa en tres pilares fundamentales: el cuidado del medio ambiente, el bienestar de las comunidades locales y el crecimiento económico equitativo. A lo largo de esta guía, aprenderemos cómo podemos abordar cada uno de estos aspectos para garantizar que nuestras experiencias de viaje sean enriquecedoras tanto para nosotros como para las generaciones futuras.

La Guía de Turismo Sostenible de APTSO surge como respuesta a la necesidad de poner en práctica acciones que reviertan la crisis climática, revaloricen el patrimonio cultural y contribuya a la regeneración de los ecosistemas por medio del aprovechamiento de los beneficios que el turismo puede generar.  Además la guía nos invita a reflexionar sobre nuestro papel como viajeros conscientes y cómo nuestras elecciones pueden tener un impacto significativo y como el turismo sostenible puede marcar la diferencia tanto a nivel local como global.

Ya sea que estés planeando tu próximo viaje o simplemente quieras aprender más sobre el turismo sostenible, esta guía te brindará información valiosa y te motivará a tomar decisiones informadas y conscientes. Juntos, podemos ser viajeros responsables y disfrutar de los tesoros que ofrece Panamá sin comprometer a las generaciones futuras.

Es hora de unirnos y posicionar a Panamá como un destino turístico ejemplar.  Es hora de actuar!

Saludos verdes,

Annie Young J.

20 de octubre de 2022

¡Hemos ganado un premio!

Meaningful Tourism Award 2022 ha otorgado a la Fundación Panameña de Turismo Sostenible (APTSO) un premio por el programa PACTO.

Nos enorgullece anunciar que el jurado del Meaningful Tourism Award 2022 ha elegido a la APTSO como ganadora del Premio de Bronce en la categoría Organizaciones/Gobiernos.

Los nombres de los 18 ganadores de los premios se revelaron durante el panel de Meaningful Tourism en la ITB ASIA de Singapur.

El director general del Meaningful Tourism Center, organizador del Premio, el Prof. Dr. Arlt, declaró: “Estamos encantados de ver cómo muchas partes interesadas de todo el mundo han empezado a crear nuevos enfoques del turismo. No ver al cliente como el rey, ni concentrarse en el beneficio a corto plazo y tampoco tratar las cuestiones medioambientales como la única preocupación creará un futuro positivo para la industria. La tarea no consiste en “equilibrar” los intereses de las distintas partes interesadas, sino en alinearlos de forma que beneficien y satisfagan los intereses de todas ellas. Las empresas y organizaciones seleccionadas pueden considerarse a sí mismas como la vanguardia del desarrollo turístico del futuro”.

Esta ha sido la primera edición del Meaningful Tourism Award, que en el futuro se organizará anualmente.

The Meaningful Tourism Center (El Centro de Turismo Significativo) tiene su sede en Hamburgo con varias representaciones regionales y ofrece formaciones, publicaciones y talleres para organizaciones privadas y públicas que ven la necesidad de avanzar hacia un Turismo Significativo.

“Este premio es para Panamá y para todos los participantes de la Alianza Panameña para el Turismo Comunitario (PACTO): para las 10 comunidades participantes, la Autoridad Panameña de Turismo, la Fundación Natura, el GEF/PNUD, nuestra junta directiva y los colegas internacionales y locales por apoyar nuestra visión e inspirarnos”, señalo Annie Young, Presidenta de  APTSO.

Listamos a continuación algunos de los beneficios de pertenecer a la REd SOTUR:

Solidaridad y Fortalecimiento de liderazo:  Pertenecer a la REd une a sus miembros con una misión común: la visibilización del turismo comunitario.   Es muy difícil hacer esto solo y pertenecer a una red en la que apoyarse crea un sentido de solidaridad.  Organizamos talleres de capacitación en diversos temas que son prioritarios para las comunidades participantes.  Además impulsamos y apoyamos concursos y festivales en diversos temas para que las comunidades y sus organizaciones logran darse a conocer.  Facilitamos los intercambios de experiencias entre los asociados para aprender de otros modelos y fomentar conexiones duraderas.

Integración al mercado y alianzas: El aislamiento de las comunidades dificulta la conexión de sus productos con el mercado. La REd SOSTUR promociona cada una de las comunidades de diversas formas: participando en ferias nacionales e internacionales,  en la promoción de sus productos a través de la página web www.sostur.org, elaborando materiales didácticos y publicando noticias en el boletín mensual y en nuestras redes sociales.

Aprendizaje y Conexión: En la sede de Ciudad del Saber en Panamá, los visitantes pueden acercarse a conocer un poco más de la REd SOSTUR y los esfuerzos de la Fundación Panameña de Turismo Sostenible para impulsar turismo sostenible y comunitario.  Nuestro equipo realiza visitas y organiza talleres con las comunidades y operadores asociados a la REd y APTSO para mejorar su oferta turística, afianzar la calidad de sus productos y lograr la comercialización a través de empresas operadoras certificadas.  Una vez que existe una cultura de colaboración impulsamos el intercambio de conocimientos y aprendizajes.

Sensibilización: La red SOSTUR como representante del sector de turismo comunitario, busca sensibilizar a las entidades públicas como municipios, gobierno nacional y empresa privada en la realidad del turismo comunitario en el país.   Además busca inspirar confianza y sentido de pertenencia de sus asociados sobre la importancia de buenas prácticas en turismo y la incorporación de estrategias en turismo regenerativo.

Conservación: Apoyamos a los asociados a construir redes y alianzas con otras organizaciones, el sector privado y academia para colaborar en la conservación y utilizar al turismo como una estrategia de desarrollo sostenible.

Invitamos a las empresas turísticas y a los tour operadores a que conozcan  la REd SOSTUR, valoren la contribución de sus asociados y apoyen el fortalecimiento de los productos y empresas comunitarias con alianzas de éxito.

Saludos verdes!

Annie Young J.

Los desafíos de la industria turística son más urgentes que nunca debido a la crisis del cambio climático, lo que ha expuesto nuevas perspectivas sobre la relación entre el turismo, las comunidades y el desarrollo sostenible.

La Fundación Panameña de Turismo Sostenible (APTSO), cuya misión es facilitar el desarrollo sostenible en Panamá a través del turismo, lanzó el 3 de agosto de 2022 la RED SOSTUR (www.sostur.org). Una plataforma digital para que las comunidades rurales y las empresas turísticas compartan su visión y apoyen la implementación de estrategias de turismo regenerativo.

La Red SOSTUR apoya el fortalecimiento y desarrollo de las empresas turísticas rurales y comunitarias de Panamá, con el fin de promover nuevas fuentes de empleo, valorar la cultura y contribuir a la sostenibilidad de los recursos naturales de Panamá.  La red también facilita intercambios de experiencias entre los asociados y organiza talleres de capacitación en temas que prioritarios para sus asociados.

Durante el lanzamiento de la Red, representantes de diez comunidades piloto ubicadas en zonas de amortiguamiento de parques nacionales y áreas de alta diversidad biológica y cultural presentaron sus proyectos turísticos a organismos locales e internacionales, y dieron detalles de cómo esperan lograr asociaciones exitosas para promover sus productos y servicios.

El equipo de la APTSO ha trabajado durante dos años con diez comunidades piloto, fortaleciendo su liderazgo y habilidades técnicas, co-creando proyectos emblemáticos, apoyando los intercambios comunitarios y probando nuevas alternativas de aventura para conectarlas con la industria turística a través de la red SOSTUR. La APTSO sigue apoyando a las comunidades con el desarrollo de capacidades en las áreas de infraestructura e instalaciones turísticas con potenciales donantes.

Annie Young, la Presidenta de APTSO, expresó durante el lanzamiento, que la Red SOSTUR busca promover una nueva y auténtica forma de viajar en Panamá a través de aventuras locales que conecten a los viajeros con grupos rurales e indígenas para generar ingresos alternativos, mejorar la calidad de vida e inspirar el orgullo de las comunidades participantes.  

La Red SOSTUR busca sensibilizar a las entidades públicas y privadas en la realidad del turismo comunitario en el país y que trabajemos en coordinación con las distintas comunidades, sus municipios y asociaciones donde se desarrollan los proyectos para lograr su incorporación al proceso de desarrollo del turismo sostenible y responsable en sus destinos.

Para más información, póngase en contacto info@aptso.org  y la web: www.sostur.org

Receptive tourism hosted and managed by local communities has the potential to deliver important economic, environmental, and social impacts. Community tourism can generate opportunities to achieve locally-defined development goals, as well as directly contribute to the accomplishment of the Republic’s larger development goals—including Panama’s climate targets in the Nationally Determined Contribution (NDC) to the Paris Agreement^[1] and the UN Sustainable Development Goals (SDGs)^[2].

Panama’s Master Plan for Sustainable Tourism (2020-2025) recognizes the diversity and connectivity of the rich natural and cultural heritage of the local communities and Indigenous Peoples of Panama. However, despite isolated pilots, there has not yet been a cohesive effort to align community tourism directly with poverty alleviation, environmental conservation and the critical skills at the local level to build resilience and improve human well-being.

WHAT IS PACTO?

The Panamanian Foundation for Sustainable Tourism (APTSO), the Tourism Authority of Panama (ATP) and other local and international partners have created The Panama Alliance for Community Tourism (PACTO) as a multi-year initiative to build strong and resilient communities in Panama through regenerative tourism. This goes beyond “sustainable tourism” and simply trying to minimize the negative impact of tourists. Rather, the innovative PACTO collaboration is utilizing community tourism as a tool to specifically generate new opportunities and achieve measured goals defined by local communities and indigenous groups. PACTO is a process to design and implement a regenerative National Community Tourism Strategy for Panama, that delivers many of the goals outlined in the National Master Plan for Sustainable Tourism.

APTSO began developing the PACTO initiative in 2020, and successfully raised an initial US$260,000 to design, implement and refine approaches. We are currently realizing activities in partnership with 11 communities; located in indigenous territories, national park buffer zones, and areas of high biological diversity and cultural heritage. These activities include leadership training, technical capacity building, and impact management; as well as developing digital platforms to connect local products with national and international markets. The overarching goal of this phase is to develop and strengthen tourism enterprises in each of these communities that support the recovery of natural and agricultural productive areas to improve water and food security.

This phase of the programme will run through the end of 2022. At that time, a participatory evaluation process to identify lessons learned will be conducted. This information will then be utilized to refine strategies for the next phase of PACTO (2023-2025); to scale up the National Community Tourism Strategy for Panama into an additional 20 communities.

APTSO is leading this pioneering programme in close collaboration with the Authority of Tourism of Panama, Fundación Natura, PNUD-GEF and other international and local networks organizations.

WHY PACTO?

Women-headed households, differently-abled individuals, self-employed women and families with terminally ill members (cancer, kidney failure, stroke, etc.) are greatly affected in a post covid era. The reason being the lack of income, savings, inability to access finance and other benefits. Many who were dependent on public transport and living in rural and inaccessible areas are affected greatly. The collapse of tourism and hospitality industry and loss of jobs created a desperate situation for many unable to meet basic needs. Most/all women-run enterprises and women entrepreneurs who have invested in their business are still affected. The uncertainty of the current situation further marginalizes these individuals and their families. APTSO aims to directly meet the needs of vulnerable women and Indigenous Peoples to improve their livelihoods through this program.

 This program will benefit at least 200 women and youth-run enterprises, women entrepreneurs and indigenous peoples aged ranging from 20-60, living in rural areas throughout Panama.  The primary focus is on community-owned enterprises and associations and majority indigenous-owned small or micro-enterprises and community cooperatives.

The Panama Alliance for Community Tourism (PACTO)

Phase 1, Pioneer Communities

“Increased mining is causing negative changes in our environment. There is already loss of species such as the golden frog and loss of forests that were part of the Omar Torijos Herrera Division National Park.”   -Janeth Peña, Comunidad de La Pintada

“Although we have been guardians of the earth for a long time, climate change is a global problem that is affecting the planet, and our region does not escape this sad reality. It affects my community with drought, and seasonal changes in the timing of the rains. Along with the poor management of watersheds—there is less productivity, collapse of large amounts of land, loss of biodiversity, and more. With regenerative tourism, we hope to sensitize visitors that they can have a positive and sustainable impact in our host communities.“

-Justino Bejerano, Comunidad de Soloy

“One of the biggest challenges in Santa Fe is family sustainability—since many must leave town to work in other places. I feel that with tourism we can create new entrepreneurs, new jobs in the community with our local activities and in addition, receiving all the support that can be provided from the network of communities, in the transmission of previously acquired knowledge.”    -Odelvis Jordán, Comunidad de Santa Fe

For more information on the technical components of PACTO, or

questions about the next phase, please contact:  info@aptso.org 

^[1] See Panama’s NDC; which includes a GHG emission reduction of 11.5% by 2030 and 24% by 2050; restoring 50,000 ha of forest; and other planning and management plans including the integrated management of hydrographic basins, resilient human settlements, improved public health and more.

^[2] For more info see:  Plan Colmena “Panamá libre de pobreza y desigualdad, la Sexta Frontera.”

En marzo del 2022 iniciamos una nueva colaboración con KOMU quienes promueven la innovación social y el turismo comunitario en Latinoamérica.  “Fortalecer el turismo comunitario como herramienta de transformación social para que nos ayude a re-sanar relaciones con nosotros mismos, con la naturaleza y con los demás”, es la misión de KOMU y que se alinea con los objetivos de APTSO.

El propósito de esta alianza es fortalecer nuestras comunidades y generar un turismo comunitario liderado por nuestra gente local.  Con esta alianza esperamos compartir experiencias y conocimientos que permitan vincular comunidades, brindándoles herramientas de comercialización y conexión con mercados internacionales.

Con esta nueva alianza buscamos implementar programas de turismo sostenible de mutuo interés, mediante algunas estrategias puntuales:

• Apoyo en el plan de comunicación y comercialización de la red SOSTUR.
• Fomentar vínculos con el mercado y la diversificación de las fuentes de ingresos de las comunidades participantes en SOSTUR.

“La alianza con KOMU nos brinda un mayor alcance para lograr estrategias de comercialización internacional que beneficien a las comunidades rurales de Panamá.  Además, nos permitirá seguir innovando en el desarrollo y diseño de proyectos turísticos sostenibles y lograr mayor incidencia y crear modelos de éxito que puedan ser replicados en la región”, señaló Annie Young J. Presidente de APTSO.

Todos esperamos ansiosos la oportunidad de viajar nuevamente luego de un encierro de muchos meses y esperamos hacerlo de manera responsable y más consciente.  Viajar de manera responsable consiste en tener una conciencia activa sobre el efecto positivo o negativo que los viajes tienen en los destinos y las culturas del sitio que visitas.

Se trata de tener en cuenta tu propio impacto y el de los proveedores de viajes que elijas, y de asumir la responsabilidad de garantizar que tu viaje, desde el transporte que tomas, los lugares en los que te alojas, la forma en que te relacionas y las empresas y comunidades que apoyas mantengan un compromiso sostenible con el destino.

default

Aqui te damos algunos tips:

1. Viaja más tiempo y más despacio:  Tomate el tiempo para descubrir el destino de manera auténtica.  En un viaje no puedes verlo todo a la vez, pero si podrás descubrir lugares auténticos y verlos mejor.  Conversa con los locales, toma el tiempo para descubrir los barrios, los mercados, observa y desarrolla tu comprensión cultural y vive una experiencia real.
2. Lleva poco equipaje (si puedes, una sola maleta): idealmente viaja con una maleta “carry on” o mochila, no tienes que preocuparte por pagar extra en el avión ni por perder tu equipaje.  El consejo es empaca lo necesario. Menos es más.
3. Dile no al Plástico y lleva siempre tu botella de agua reutilizable: Evita comprar productos de plástico, di no a las bolsas de plástico y, en la medida de lo posible, educa a la población local sobre las consecuencias negativas del plástico.  Además siempre viaja con una botella de agua reutilizable y llévala contigo para evitar comprar botellas de un solo uso.  Considera que el plástico tarda 400 años en biodegradarse y que en Panamá el agua potable es gratuita.  Puedes invertir en una botella de filtración de agua.  
4. Toma transporte público, metro o alquila bicicletas:  En Panamá es emocionante viajar en bus público o en nuestro metro, el único en Centroamérica.   El bus público es una excelente manera de conocer a los locales y ver mas del país.  Además, reduces la huella de carbono si mínimizas vuelos internos de corta distancia.  Puedes también alquilar bicicletas o patinetas eléctricas en áreas urbanas.

5.  Compra productos locales y apoya a las empresas comunitarias y familiares:  la manera en que viajes puede tener un gran impacto en la salud de nuestro planeta y sus comunidades.  Si eliges, comer y apoyar empresas locales, estarás apoyando las economías locales y además reduces tu huella de carbono.  Apoya a los hoteles, hostales, restaurantes y artesanos locales, que ayudan a mantener vivas nuestras tradiciones y ademas el dinero se queda en la comunidad local y no hay “leakage”.

6. Apoya a organizaciones éticas y sin fines de lucro:  Si quieres apoyar proyectos comunitarios y los medios de vida de la población local que visitas, investiga las organizaciones comprometidas y empresas sociales de tu destino antes de visitarlo.  Puedes además ofrecer tus servicios de voluntariado, reserva una experiencia o compra los productos de la red SOSTUR y colabora con APTSO.

7.  Elige a Tour operadores responsables y con certificaciones sostenibles:  Si viajas en un tour, investigue y elija una empresa que refleje tus valores y creencias: ¿realmente se preocupan por las comunidades que visitan? ¿Qué atracciones visitan? ¿Qué tipo de transporte utilizan? ¿Tienen la certificación sostenibles? Un buen punto de referencia es ver la lista de las empresas asociadas a APTSO, que trabaja apoyando comunidades locales y educando en temas de turismo responsable y con validaciones de nuestra organización.

8. Elige alojamientos sostenibles y respetuosos con el ambiente:  Te recomendamos la lista de hoteles asociados a APTSO que trabajan por mejorar sus indicadores de sostenibilidad.